Es läuft immer drauf hinaus, einen analogen Eingang zu finden - vom Kassettenteil, vom CD-Player, von der Wechslerbuchse. Wobei bei letzterer zu klären ist, ob sich dem Gerät auf Wechsler umschalten lässt, wenn da keiner antwortet.
Dann die Leitungen, sinnigerweise vor dem Lautstärkepoti, unterbrechen und das eigene Signal draufgeben. Umschaltung dann nach Geschmack - Schaltbuchse, Schalter, einfach draufmischen und nur eine Quelle auswählen...
Je höher integriert und/oder je "moderner" die Technik desto blöder wird das Ganze - ich würde ja ausserdem gerne die Wechslersteuerung für MP3s auf dem USB-Stick nutzen, nur kostet das "Gateway" dafür 300+, immer noch billiger als was Eigenes entwickeln, aber die Kohle ist erstmal für ein neues AGR-ventil draufgegangen