Falsch!5000lm Leuchtstoffröhre (360° Abstrahlung eventuell noch mit Reflektor) und 5000lm LED 120° Abstrahlung ist oft ein völliger Unterschied in der Beleuchtungsstärke!
Irgendwie werden da ein paar Dinge durcheinandergeworfen.
[*]Die Beleuchtungsstärke wird in Lux gemessen. Zu messen mit dem Foto-Belichtungsmesser.
[*]Die Lichtleistung in Lumen ist ein auf die Empfindlichkeitsspektrum des menschlichen Auges verzerrter Wert, der wie schon der Name ausdrückt, die Gesamtleistung des Leuchtmittels darstellt. Scheißegal ob die Energie rundum oder in einem schmalen Kegel angestrahlt wird.
Und dann gibt es noch den Lichtstrom pro Strahlungswinkel
[*]Candela, mit dem bei LEDs bis zur Veröffentlichung des Lumen Schindluder getrieben wurde.
Eine 5000 Lumen-LED muß mit ihren 120° dieselbe Helligkeit erbringen wie eine 5000 Lumen-Leuchtröhre mit 120°-Reflektor.
Die LED-Verbrecher dürfen froh sein daß nicht jeder die geeigneten Meßmittel zur Verfügung hat.
Apropos geeignete Meßmittel: Die LED-Verkehrsampeln sind nur deshalb so übermäßig hell, weil mit den früher amtlicherseits verfügbaren Meßmitteln ein rechter Scheiß gemessen wurde. Man hat nämlich den unsichtbaren infraroten Spektralanteil der Edisonschen Lampen nur unwesentlich (garnicht?) ausgefiltert.