Wörterbuch: Frickler-Deutsch ; Deutsch-Frickler: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Alphabet hinzugefügt) |
|||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
| | | | ||
== Deutsch == | == Deutsch == | ||
| − | + | |- | |
| + | | | ||
| + | == A == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Aal | |Aal | ||
| Zeile 18: | Zeile 21: | ||
|Apotheke | |Apotheke | ||
|überteuerter Elektronikteilehändler, siehe Blauer Klaus | |überteuerter Elektronikteilehändler, siehe Blauer Klaus | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == B == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Bitbucket | |Bitbucket | ||
| Zeile 42: | Zeile 49: | ||
|Brüllwürfel | |Brüllwürfel | ||
|(aktive) Lautsprecher, meist das Gegenteil von HiFi | |(aktive) Lautsprecher, meist das Gegenteil von HiFi | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == C == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Containertauchen | |Containertauchen | ||
|Bergung wertvoller Frickelmaterialien aus Schrottcontainern | |Bergung wertvoller Frickelmaterialien aus Schrottcontainern | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | |- |
| − | | | + | | |
| + | == D == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|DMM (DVM) | |DMM (DVM) | ||
| Zeile 54: | Zeile 68: | ||
|Dosenwinter | |Dosenwinter | ||
|Kältespray | |Kältespray | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == E == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Elkopest | |Elkopest | ||
| Zeile 60: | Zeile 79: | ||
|ex Angelika | |ex Angelika | ||
|Reichelt Elektronik | |Reichelt Elektronik | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == F == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Fump | |Fump | ||
| Zeile 66: | Zeile 90: | ||
|Fußpilz / Fußpilzfummelei | |Fußpilz / Fußpilzfummelei | ||
|Sehr frickelintensive, genaue oder komplizierte Arbeit | |Sehr frickelintensive, genaue oder komplizierte Arbeit | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == G == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Gedankenlöscher | |Gedankenlöscher | ||
| Zeile 81: | Zeile 110: | ||
|Gubbel | |Gubbel | ||
|Dreck, Pampe unbestimmter Zusammensetzung, Schlamm | |Dreck, Pampe unbestimmter Zusammensetzung, Schlamm | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == H == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Handgurke | |Handgurke | ||
| Zeile 90: | Zeile 124: | ||
|Hühnerfutter | |Hühnerfutter | ||
|Kleine Elektronikbauteile, vorzugsweise SMD | |Kleine Elektronikbauteile, vorzugsweise SMD | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == I == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Idiotenlaterne | |Idiotenlaterne | ||
|Fernsehgerät | |Fernsehgerät | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == J == | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == K == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|(eiserne) Kalesche | |(eiserne) Kalesche | ||
|Autowagen | |Autowagen | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == L == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Lepo Rello | |Lepo Rello | ||
|Annagramm von 'Oller Opel' | |Annagramm von 'Oller Opel' | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == M == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Magic Smoke | |Magic Smoke | ||
| Zeile 105: | Zeile 164: | ||
|Max & Max, Maxens | |Max & Max, Maxens | ||
|Pollin Elektronik | |Pollin Elektronik | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == N == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Nähmaschine | |Nähmaschine | ||
| Zeile 141: | Zeile 205: | ||
|Moppel | |Moppel | ||
|Notstromaggregat | |Notstromaggregat | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == O == | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == P == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Photonenschleuder | |Photonenschleuder | ||
|Scheinwerfer | |Scheinwerfer | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == Q == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Rechenknecht | |Rechenknecht | ||
| Zeile 150: | Zeile 229: | ||
|Reiskocher | |Reiskocher | ||
|Auto aus Fernost (China, Japan) | |Auto aus Fernost (China, Japan) | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == S == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Schrauber Deo | |Schrauber Deo | ||
| Zeile 165: | Zeile 249: | ||
|Sprechknochen | |Sprechknochen | ||
|mobiles Fernsprechendgerät ("Handy") | |mobiles Fernsprechendgerät ("Handy") | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == T == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Toter Dino(saurier) | |Toter Dino(saurier) | ||
| Zeile 171: | Zeile 260: | ||
|Totes Tier | |Totes Tier | ||
|Grillgut im Form von Fleisch (Steak, Bratwürste) | |Grillgut im Form von Fleisch (Steak, Bratwürste) | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == U == | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == V == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Vierkreiser | |Vierkreiser | ||
| Zeile 177: | Zeile 276: | ||
|Voodoo | |Voodoo | ||
|Hochfrequenztechnik, teueres Audioequipment & Funkerei | |Hochfrequenztechnik, teueres Audioequipment & Funkerei | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == W == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Wachhund | |Wachhund | ||
| Zeile 183: | Zeile 287: | ||
|Wackelsaft | |Wackelsaft | ||
|Wechselspannung | |Wechselspannung | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == X == | ||
| + | | | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == Y == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|YL (XYL) | |YL (XYL) | ||
|young lady = Freundin (ex young lady = Ehefrau) | |young lady = Freundin (ex young lady = Ehefrau) | ||
| + | |- | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | == Z == | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|Zappelmax | |Zappelmax | ||
Version vom 23. März 2015, 20:28 Uhr
Die Idee hinter diesen Beitrag war es die neu entstandenen Wörter vom Forum hier einzutragen. So soll ein Wörterbuch entstehen das aus den eigenen Reihen kommt.
Frickler |
Deutsch |
A |
|
| Aal | Ungewollt und unerwünscht zugesteckte Gerätschaft. Muss keinerlei Sinn erfüllen, ist aber mitunter gut zu gebrauchen |
| amtlich, etwas amtlich machen | Richtig ordentlich und kein Gefrickel bauen, insbesondere bei hohen Strömen und Spannungen |
| Apotheke | überteuerter Elektronikteilehändler, siehe Blauer Klaus |
B |
|
| Bitbucket | Nicht mehr lesbarer/beschreibarer Speicher |
| Blaues C, Blaue Apotheke, Blauer Klaus | Conrad Elektronik |
| Bleisäuerling, Bleisammler, Bleiklumpen | Bleiakku, Autobatterie |
| Blitzdings | Opel |
| Braten | etwas zusammenlöten oder -schweißen |
| Brateisen | Lötkolben, Lötstation |
| brüllen (etwas hinein brüllen) | Allgemein: Etwas sehr laut bearbeiten (Bohren, fräsen, sägen) |
| Brüllwürfel | (aktive) Lautsprecher, meist das Gegenteil von HiFi |
C |
|
| Containertauchen | Bergung wertvoller Frickelmaterialien aus Schrottcontainern |
D |
|
| DMM (DVM) | Digitalmultimeter (-voltmeter) |
| Dosenwinter | Kältespray |
E |
|
| Elkopest | Defekte Elektrolytkondensatoren |
| ex Angelika | Reichelt Elektronik |
F |
|
| Fump | Explosion, Verpuffung |
| Fußpilz / Fußpilzfummelei | Sehr frickelintensive, genaue oder komplizierte Arbeit |
G |
|
| Gedankenlöscher | Alkohol, alkoholisches Getränk |
| GSM-Funke | Handy, Smartphone |
| Glotz - O - phon | Brille / Schutzbrille |
| Glotzpöppel | Augen |
| Gubbel | Dreck, Pampe unbestimmter Zusammensetzung, Schlamm |
H |
|
| Handgurke | Handfunkgerät |
| Himbeergerät | Raspberry Pi |
| Hühnerfutter | Kleine Elektronikbauteile, vorzugsweise SMD |
I |
|
| Idiotenlaterne | Fernsehgerät |
J |
|
K |
|
| (eiserne) Kalesche | Autowagen |
L |
|
| Lepo Rello | Annagramm von 'Oller Opel' |
M |
|
| Magic Smoke | Der magische Rauch der in jedem Bauteil steckt. Er hält es am Leben - entweicht er (mal mit mehr, mal mit weniger Fump) ist das Bauteil kaputt und muss getauscht werden. |
| Max & Max, Maxens | Pollin Elektronik |
N |
|
| Nähmaschine | Opel stellte ursprünglich besagte Geräte her |
| Micky-Mäuse | Gehörschutz / Kopfhörer |
| Mompe | honigartige oder noch hochviskosere Masse |
| Möller | Apparat, Gerät. Siehe "Moped" |
| Igor | Laborgehilfe, Mädchen für alles "Ja wohl Meister!" |
| igoristisch | i.d.R. große, laute, schwere und/oder energiefressende alte Geräte und Maschinen |
| Kadaverröster | Grill |
| KDF-Wagen | komisches Dings aus dem Hause VAG |
| Kupferschnierl(Kupferschnur) | Elektrische Leitung |
| Leuchtobst | Glühlampe, LED-Glühlampe |
| Moped | jegliche Art von Gerät, vorzugsweise Apparat der Bewegungen ausführt |
| Moppel | Notstromaggregat |
O |
|
P |
|
| Photonenschleuder | Scheinwerfer |
Q |
|
| Rechenknecht | Computer |
| Reiskocher | Auto aus Fernost (China, Japan) |
S |
|
| Schrauber Deo | WD-40 (Kriechöl, das hauptsächlich als Rostlöser, Kontaktspray, Korrosionsschutz, schwacher Schmierstoff und Reiniger verwendet wird). |
| Schwedenpanzer | Volvo |
| Sellerie | serielle Schnittstelle |
| spaxen | etwas befestigen (vornehmlich mit spaxschrauben) |
| Sprechknochen | mobiles Fernsprechendgerät ("Handy") |
T |
|
| Toter Dino(saurier) | Benzin/Diesel (Erdöl) |
| Totes Tier | Grillgut im Form von Fleisch (Steak, Bratwürste) |
U |
|
V |
|
| Vierkreiser | Audi bzw. Auto allgemein (4 Kreise treiben es an) |
| Voodoo | Hochfrequenztechnik, teueres Audioequipment & Funkerei |
W |
|
| Wachhund | Watchdog - Schaltung zur Funktionsüberwachung u.ä. |
| Wackelsaft | Wechselspannung |
X |
|
Y |
|
| YL (XYL) | young lady = Freundin (ex young lady = Ehefrau) |
Z |
|
| Zappelmax | Zeigermeßinstument |
| Zerknalltreibling | Verbrennungsmotor |
| 73 | Funkergruß, sinngemäß "alles Gute" |
| 600 | Fernsprechverbindung, Telefonleitung (abgeleitet von 600 Ohm) |
mfg Tizi