Habe gelegen vor Lachen.
Stolze 46min, wenn man bedenkt wie lange so eine Produktion brauch, mein Respekt an die Beteiligten.
Wobei das ja schon genug Aufwand ist.
Code: Alles auswählen
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0
Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:09.80,Default,,0,0,0,,Lady Eleonora, are you all right?
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:13.22,Default,,0,0,0,,Yeah. Thanks to the first aid,\Nit's a minor injury.
Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:15.14,Default,,0,0,0,,Thenardier's army is fleeing,
Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:17.14,Default,,0,0,0,,and there won't be any fighting for a while.
Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:19.64,Default,,0,0,0,,Which means that I can focus on recuperating.
Dialogue: 0,0:00:20.06,0:00:21.98,Default,,0,0,0,,But never mind me, Lim,
Dialogue: 0,0:00:24.82,0:00:27.82,Default,,0,0,0,,Wha-- Why would you suddenly say that?!
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:31.16,Default,,0,0,0,,They're incredible.
Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:33.66,Default,,0,0,0,,Touch them, and you'll see for yourself.
Dialogue: 0,0:00:33.66,0:00:35.12,Default,,0,0,0,,Lady Eleonora!
Dialogue: 0,0:00:35.12,0:00:37.04,Default,,0,0,0,,Let's give them a quick look, Limalisha!
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:38.50,Default,,0,0,0,,P-Please stop that!
Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:40.33,Default,,0,0,0,,Why? What's the harm?
Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:44.67,Def_Ita,,0,0,0,,Legions of voices, multitudes of dreams
Dialogue: 0,0:00:44.67,0:00:47.76,Def_Ita,,0,0,0,,Step over them all
Dialogue: 0,0:00:47.76,0:00:57.26,Def_Ita,,0,0,0,,Tailwinds, blow hard against our backs
Dialogue: 0,0:00:56.06,0:00:59.89,Def_Top,,0,0,0,,"Lord Marksman and Vanadis"
Dialogue: 0,0:01:00.69,0:01:06.27,Def_Ita,,0,0,0,,Up in the skies, stars
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:11.99,Def_Ita,,0,0,0,,Down on the ground, the remains of dreams
Dialogue: 0,0:01:11.99,0:01:17.87,Def_Ita,,0,0,0,,Grinding footsteps and the soul's chagrin
Dialogue: 0,0:01:17.87,0:01:23.54,Def_Ita,,0,0,0,,are the only route there is to glory
Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:28.25,Def_Ita,,0,0,0,,Wind, O wind, whip our hearts aflame
Dialogue: 0,0:01:28.26,0:01:34.30,Def_Ita,,0,0,0,,Blazing torches raised\Nto skies that herald victory
Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:37.30,Def_Ita,,0,0,0,,What could possibly be gained
Dialogue: 0,0:01:37.31,0:01:40.56,Def_Ita,,0,0,0,,by stopping our march?
Dialogue: 0,0:01:40.56,0:01:43.23,Def_Ita,,0,0,0,,It is only in our surviving
Dialogue: 0,0:01:43.23,0:01:48.86,Def_Ita,,0,0,0,,that we can show we are right
Dialogue: 0,0:01:48.86,0:01:51.82,Def_Ita,,0,0,0,,Legions of troops, multitudes of convictions,
Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:54.57,Def_Ita,,0,0,0,,onto the swirling battlefield
Dialogue: 0,0:01:54.57,0:02:00.20,Def_Ita,,0,0,0,,Until the farthest reaches\Nof the skies are calm,
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:05.92,Def_Ita,,0,0,0,,turn your wailing and anger to strength,
Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:09.80,Def_Ita,,0,0,0,,and become a silver flash of wind
Dialogue: 0,0:02:24.43,0:02:27.43,Default,,0,0,0,,Mmm... cheese!
Dazu mehr während der Feiertage. Lasst euch ersteinmal innerlich und äußerlich beriseln, beschenken und knuddeln. Und nun viel Spaß mit unserem Special 2014.
)
